钱江晚报记者 贝远景/文 林文龙/摄
倪水汶
蒋人杰
浙江在线2月23日讯 去年11月，浙江省档案馆为抢救方言，开始征集各地最纯正的方言“发音人”，并率先确定了18个试点，先行推广。近日，该活动在各地市档案馆的配合下，开展得如火如荼。近日，象山县就率先推出两名能够代表象山最纯正方言的“发音人”。为了一睹浙江首批“发音人”的真面目，昨天，记者就来到了象山县。
两位老爷子脱颖而出
比发挥比“颤音”
“从选举到确定，程序相当严苛。一开始，先由本地方言权威组成的30多人的方言档案义务征集员推举，同时，也让象山县丹东街道和丹西街道进行征集，共有32名选手入围，最后只有6名选手确定备选。”该县档案馆的工作人员说，两名“发音人”就是在最后的6名选手中脱颖而出，不仅在当地方言界都有相当威望，而且根正苗红，三代都没离开过象山。
除了上述原因，体力和精力也必须在同龄人中是佼佼者。
“如果天天往档案馆跑，没有一定的体力可不行，所以，我们综合各方面因素，才确定人选。”象山县档案局党组成员杨勇表示，最后，80岁的蒋人杰老爷子和74岁的倪水汶最终入围，成为“发音人”,两位老人一个住西街，一个住南街。
不过，象山县档案馆的工作人员说，最终只有一个人的录音资料会送往省档案馆，到底是谁，就要看谁的临场发挥更加出色了，“很多人一见到摄像机就会紧张，音调就会变。录音当天，如果其中一个发挥不好，声音比较颤抖，那么就会落选。”
而一旦“发音人”的活动结束，象山县档案馆也将出版一本《象山方言简易读本》，分发至全县中小学生，人手一册，掀起一场学习家乡话的风潮。那么双雄对决，谁的声音能够成为档案保存，看看两人的背景资料，似乎谁也没有把握。
南街蒋大爷
出生牙医世家
离开象山从未超过一星期
一身红棉袄，花白头发的一溜往后梳成大背头，今年已经80岁的蒋人杰虽然不会说普通话，但是说起象山话来中气十足，笑几声楼上楼下的人都能听得到，成为“发音人”，蒋老爷子的象山话底子绝对经得起推敲。
蒋老爷子家是象山县里出了名的牙医世家，他说，从16岁初中毕业后，就开始学医，一直从事的就是牙医工作，连孙子都在同济大学读了牙科，准备继续承祖业。蒋大爷说，至少从爷爷辈开始，蒋家就是出生并且生活在此，没有离开过，要说，谁的象山话比他正宗，还真不好找。
“我一辈子就没有离开象山住过，最远的去过北京，待了四五天。”蒋大爷说，因为没在外地生活过，所以他的象山话没有参杂任何别的方言。
蒋大爷感叹，从前象山地区不要说是到外省，即便去一次宁波也要一整天的时间。“天不亮，就从县里出发，先搭轮船去舟山，吃过午饭后，再搭轮渡去宁波，大概下午4点30分左右才可以到。”
为了努力把“发音人”的工作做好，这两天，蒋老爷子可没少花功夫，即便是80岁的高龄，每天入睡前，也要把发言文本资料熟读几遍方可入睡，让周围的人相当敬佩。
牙医世家的蒋老爷子，还准备了假牙，来应对“发音人”必须要有门牙的条件要求。
西街倪大爷
打小就有文艺范
首届象山开渔节祭海文就是他写的
蒋老爷子似乎无可挑剔，而倪大爷的背景和成才经历似乎也让人难以割舍。
如果说蒋老爷子豪迈，而倪大爷则更多的是文艺范，举手投足之间，颇有当年文艺青年的影子，一副老花镜更是让他显得学识渊博。
和蒋老爷子一样，倪大爷的住所也离县政府大楼只有300步的距离，也是世世代代居住在象山县城。倪老爷子说，自己和蒋大爷读的都是象山曾经的最高学府，象山中学，只不过，蒋老爷子读时还没高中，而自己则是高中毕业。
“象山首届开渔节的祭海文，就是我写的。”倪大爷丝毫不隐讳地说，自己在当地，就是文艺“青年”，年轻时当过镇办厂的厂长，在厂里搞文艺活动相当积极，同时，象山的著名的民间故事——徐福到象山，他也是相关权威和专家，有过专门的研究。年纪大了，家里成了一群文艺老年人的聚集地，每天都有拉拉胡琴，唱唱戏的各种文艺活动。
倪老爷子说：“乾隆年间，倪氏家族就已经来到象山，并且从此生根，绝对是土生土长的象山人。”
“下雨，我们叫‘落雨’，太阳我们叫‘太阳菩萨’。”倪老爷子大赞，象山话比起普通话要生动。
象山话：音频长，语调长
象山县隶属于宁波，对于外地人而言，宁波话和象山话似乎并无太多不同。然而，昨天，象山当地的方言权威，曾花费20多年时间研究象山方言，并著有《象山方言志》的叶忠正却能清楚分辨两者间的不同。
叶忠正说，象山话其实就是象山人自己使用的本地话，也是吴语，确切地说，是吴语太湖片甬江小区。如果要细分的话，可分十二个方言片，但总体上，大致可分为南北片，北片以丹城话为代表，人们所说象山话，实际上就是丹城话。而南片则以南浦话为代表。
丹城话是以县城丹城为中心的北片方言，使用人口为27万，占全县总人口50%。
象山话和宁波话的区别所在，主要就是在语调和音频上，音频更长的就是象山话，这与象山的特殊地理环境有关。
象山是半岛县，又有岛山之县之称，低山丘陵地貌占了全县的67.5%，有“七山一水二分田”，人们生活的环境，四周全是山，这就导致了彼此间交流，不得不提高嗓门，拖长语调，千百年来就形成了特有语言风格的象山话。
解密方言
请您来当“风语者”
为了让所有钱江晚报的读者提前听一听正宗象山话的方言发音，昨天，记者也特地邀请“发音人”老爷子面对摄像机读一读用当地方言讲的《乌鸦喝水》，这个经典故事用象山话特有长尾音读出来，居然也有一番独特的味道，感兴趣的读者，不妨上钱报网欣赏一下。
同时，针对一些方言达人，本报也有格外大礼，精通象山民俗的倪大爷，用象山话讲了一个当地特有的方言故事，谁有本事解密，不番也上一下钱报网试试看，或者扫描下图二维码。
象山话版乌鸦喝水
猜猜象山话
|
|
文化遗产贵在保护!
宁波话我是听不太明白的，台州话是基本上都知道的。。。按文化上来说，象山宁海都是属于台州文化的吧～