歌词翻译
什么也没有的地方
不过，有只在这里开放的花朵
能将绑缚于心的重担
安静地卸下的场所
映出天空颜色的琉璃色大海
远远地听得见你的笑声
仔细聆听的话，是波浪的声音
如果寂寞一直没能隐藏
独自一人就行了
私语般轻声呼唤着同一个名字
那个温柔的地方
是否现在也不变地等着我？
最后的笑容 多少次回首
远去的身影 紧咬住双唇
现在心中涌起的寂寞的思念里
等待可以拭干泪眼中湿润世界的指尖
影子告诉我们的
那里并不是只有悲伤
抬起低垂的脸
感觉得到那儿有的光明吧
有几次相遇就有几次别离
但总有无法除尽的多余思念
永远在胸中开放
挣扎在雨后泥泞的道路里
也是刻下现在在这里活着的证明
为因泪水而倒折的花
能在喜悦的彼岸 再度盛放
心愿随着海风吹向天空
总有一日会跨越彩虹
只在这里开放的花朵
只在这里吹拂的风
只在这里听得到的歌
只在这里看得到的..
那个温柔的地方
是否现在也不变地等着我？
突然涌起的寂寞的思念
擦拭湿润的世界
挣扎在雨后泥泞的道路里
也是刻下现在在这里活着的证明
总有一天可以都忘却掉
这泪水、寂寞的思念、时代的伤痕
璨然盛开的大立菊花
在风的吹送下 化作在星辰
等待着那样的日子 |
