昨天，正在象山影视城热拍的由香港导演陈嘉上执导的电影《四大名捕》向媒体开放探班，新版“四大名捕”——邓超、刘亦菲、邹兆龙、郑中基，以及黄秋生、成泰燊、江一燕、唐文龙等十余位演员悉数亮相。面对之前众多温瑞安的铁杆粉丝对女版“无情”、搞笑“追命”等改编的不满，陈嘉上淡定地表示，将在尊重原著的基础上拍出《四大名捕》鲜为人知的真正精髓。
“冷血”的独门兵器是狼牙
因为有戏要拍，昨天，邓超、刘亦菲、郑中基、邹兆龙4人均带妆接受了记者采访，新版“四大名捕”的造型也由此曝光。邓超演的“冷血”粗布麻衣，发型散乱，颇有野性；刘亦菲演的“无情”一袭黑衣，潇洒帅气；郑中基演的“追命”留着一撮小胡子，据说腿功了得；邹兆龙演的“铁手”身上多处文身，霸气外露。
相比之前的影视版本，陈嘉上导演的《四大名捕》将视角对准原著中最晚加入神侯府门下、同时也是最年轻的“冷血”，将其设定为影片男一号。因此，邓超也成了媒体追问的焦点。原著中，“冷血”擅长用剑，少言，只攻不守，“能站着，就一定不坐着”的人物个性让其拥有相当多拥护者。
“这次我演的‘冷血’是被狼养大的孩子，所以动作戏上有很多动物性，不仅有剑，还会咬！”邓超爆料说，“这部戏就看我怎么啃人吧！”其实，邓超说的咬人，与“冷血”的独门兵器有关。戏中，邓超有一副类似狼牙的假牙套，一遇上劲敌就戴上牙套撕咬对手。为此，邓超还吃了不少苦头，“戴着牙套我闭不上嘴，一直得张着，狼牙还特别长，经常会咬到自己。”
据了解，陈嘉上版的《四大名捕》中，“冷血”的命运会更丰富，“冷血”这一称号的由来也将有详细的阐释。
女“无情”是最大的改编
陈嘉上此次对原著的最大改编是，将原本略显阴柔的男性“无情”改为了女儿身。这一消息传出后，遭到武侠迷们的质疑。对此，陈嘉上曾回应说：“决定开拍时，我的第一件事是找温瑞安先生商量，是否介意这样改动？他的回答是让我放胆去改，只要不改变他的原意就行，温先生给了我很大自由度。”正因如此，才有了刘亦菲版的“无情”。
由于轮椅没到位，所以在片中患有腿疾，90%的时间都坐在轮椅上的女“无情”昨天站着接受了采访。身为一个功夫了得的神捕，如何坐在轮椅上杀敌呢？“基本上靠意念、内功，还有暗器！”刘亦菲笑言。说到动作戏，“铁手”邹兆龙最有发言权。多以反派面目示人的他，这次则成了正义的化身。他表示：“四大名捕各有专长，而且片中的动作设计很有现代气息，即便观众十年后再看，也会有新鲜感。”
除了女“无情”惹争议外，让郑中基扮演“追命”也是议论焦点，因为这几年郑中基多演喜剧，有网友担心他会成为影片笑点。对此，郑中基说：“在戏里，我没有很活泼。”陈嘉上也介绍说：“其实，郑中基私底下是个严肃的人，他有很多历练跟挫折，演‘追命’最适合。”
除了武戏，该片还有一条感情线。昨天，脸上挂着“血迹”，满身“伤痕”的江一燕让记者吃了一惊。她介绍说：“我演的是潜入六扇门的神秘女侠，后来一不小心爱上了邓超演的‘冷血’，成了‘无情’的情敌。”
这是一部古代的科幻警匪片
《四大名捕》是武侠小说家温瑞安的代表作，已被多次翻拍成影视作品。问及与以往版本有何不同，陈嘉上介绍说：“这是一部发生在古代的科幻警匪片。有许多观众并不知道四大名捕各自的来历，以及他们4个是如何走到一起加入诸葛神侯门下的。此前的版本中也并未对此有所涉及，所以我们在原著的基础上，自己编写了剧情，为故事安排了背景介绍，是一次全新的诠释。”
陈嘉上也承认这样交代前因后果，是想将《四大名捕》剪辑成上下两部上映，并可能在未来将其打造成系列电影。至于改编能否保留原著韵味，陈嘉上也坦言改编有难度，但电影是小说的另一种延伸，是有生命感的全新创作。
宁波晚报记者张磊杰/文胡龙召/摄
花絮
邓超承认已与孙俪领证
预计年内举办婚礼
邓超昨天在接受媒体群访时表示，在去年过生日(2010年2月8日)的时候已经和孙俪领证结婚，并计划在今年下半年举办婚礼。
一开始，邓超一直在介绍新片的拍摄情况。媒体群访结束后，在记者们的一再询问下，邓超终于“松口”：“去年我过生日时和孙俪领的证。”至于为何没有公开这一消息，他说主要原因是双方工作都忙，也没有找到合适的机会。邓超半开玩笑地说：“本来想如果拿了金像奖就公布的，不过最后没有获奖。”
邓超坦言，自己也一直想选择好的时机公布这个喜事，但总是找不到合适的机会。邓超还透露，一群朋友正在帮助自己筹备婚礼，在今年稍晚的时候，就会与孙俪举行婚礼庆典，但具体细节还不能透露。记者张磊杰
中国宁波网 2011年04月26日 |
驼背的神捕。
