象山方言诗歌鉴赏

白松 · 发表于 2010-6-13 22:31

啊，象山

在叉嘛洞黑咯丫导

是洋恩德我光明

在冷了瓜瓜抖咯冬天

是洋恩德我温暖

虽然嘎即阿拉离了较关远

可是我心里乡称了弗对明亮

就算有一聂我

眼乌珠看弗降东西

我也就方记得洋恩咯名字

---象山

白松 · 发表于 2010-6-13 22:34

今天无意看到一象山某高中学生的作业，太雷人了。象山方言诗歌竟然进校门了，值得提倡！发上来与大伙共享！

看牛人 · 发表于 2010-6-13 23:06

有趣

暴走菜 · 发表于 2010-6-13 23:48

哈哈看懂了

读你 · 发表于 2010-6-14 08:46

笑死了

wang1557 · 发表于 2010-6-14 09:25

乡土情结啊

成根 · 发表于 2010-6-14 10:30

本帖最后由成根于 2010-6-14 10:31 编辑

   其实，不少象山方言是有文字的。
   如：“叉嘛洞黑咯丫导”——漆墨洞黑咯夜到
   又如：“冷了瓜瓜抖”——冷了骨骨抖

蔡启发 · 发表于 2010-6-14 10:52

很有趣

海潮明月 · 发表于 2010-6-14 13:02

哈，高手啊！

浪潮 · 发表于 2010-6-14 16:41

欣赏了！

		自动登录	找回密码
密码			新用户注册