谁能对上此联？

前两天，接到县楹联吴国华主席的电话，要我对一句联，内容是：


雨借秋风敲竹杠（出句）


看牛人虽对了一句，但总是不满意，所以不妨把此联放在这里，让感兴趣的网友们动动脑筋，一起来嬉和笑对。

雨借秋风敲竹杠（出句）

莺凭春色耍花腔(看牛人)

叶落山溪随波流

叶落山溪随波流
第伍大盗 发表于 2010-6-3 19:26

   哈哈，对得这么快的，很美啊

对得不是很华丽，勿怪勿怪...

此联难就难在“借秋风”、“敲竹杠”三字俗语上，既可当景，又可作暗喻。更要注意平仄词性的工整，
我原来是：“莺嬉春色耍花腔”、“莺凭柳色耍花腔”，刚刚发帖时才改楼上的内容。

云凭人情贪便宜

云凭人情贪便宜
零落成泥 发表于 2010-6-3 19:54

   难得 诗人会将“贪便宜”想出来，想象力是丰富

回复 8# 看牛人


    让你见笑

泉凭门道起楼房

刚刚吴国华主席来电，他根据我的意思也对了一句：

莺穿柳线耍花腔

也很形象。

泉凭门道起楼房
子友 发表于 2010-6-3 19:59

    你虽是新会员，却是高手一个啊 ，这么快能将平仄熟练地对上，乡网许多才子都不能啊。且词性也都对上，“凭门道起楼房”又很合“借秋风敲竹杠”，真是好对，“泉”谐音是“全”，你此对我大大不如你啊，因为我就少了另一层深意。

但就是“泉”与下面“起楼房”的景似乎少了些关联


雨，敲竹杠
莺，耍花腔
泉，就不能“起楼房”了

而我虽在平仄、词性、景色方面都对上，但就差了一点，没有象你和出句那样略带“含沙射影”似的深层含意。

我不会对联，凭感觉的，我的下联少了情景对仗

我不会对联，凭感觉的，我的下联少了情景对仗
子友 发表于 2010-6-3 20:17

    太谦虚了

回复  看牛人


    让你见笑
零落成泥 发表于 2010-6-3 19:58

    大家都是“乡网大家庭”的兄弟，怎么会见笑呢？何况在此大家都是很休闲地用文字游戏着，不在乎谁好谁差，你看，我将自己这么不满意的对子都贴出来了，怎会去笑别人的呢？不管在论坛或是乡网，我几乎常看你写的诗文，事实上我的确很佩服你的想象力