原帖由 飘儿 于 2009-6-4 13:51 发表
就知道风流才子们会对这对子感兴趣
小僧也来凑一热闹:
春风放胆来梳柳,夜雨匿声去融花。
匿声取润物细无声之意,没有声音,就是藏匿了声音。
融字取水乳交融之意。摘录百度解释水乳交融之意如下,也是跟小僧佛家有缘:佛教常以水乳来比喻事物结合之紧密或难于分辨。《最胜王经》六:“上下和穆,犹如乳水。”《正法念处经》:“譬如水乳同置一器,鹅王饮之,但饮其乳汁,其水犹在。”此喻也常为禅师所借用。《五灯会元》卷九:“师呵呵大笑曰:‘如水乳合。’”同书卷十七:“玄黄不辨,水乳不分。”后常用来比喻结合紧密无间,关系十分融洽。《老残游记》第十九回:“几日工夫,同吴仁扰得水乳交融。”朱自清《锺明·呕心苦唇录序》:“他能让读者和他水乳交融——至少在读他的文字时如此。” |