no promises
shayne ward
肖恩·托马斯·沃德 (Shayne Thomas Ward) (生于1984年10月16日)，英国流行乐歌手，在成为2005年英国选秀节目The X Factor的冠军后一跃成为英伦大地最闪耀的明星。他的第二支单曲《No Promises》(翻唱Bryan Rice的歌曲)曾经在英国单曲榜上排名第二。
hey baby, when we are together,
嘿宝贝 我们在一起
doing things that we love.
做着我们喜欢的事
every time you're near
每一刻我们都是如此亲近
i feel like i'm in heaven, feeling high
就好比在天堂，漫步云端
i don't want to let go, girl.
我不想要离开，宝贝
i just need you to know girl.
我想让你知道，宝贝
i don't wanna run away,
我不会逃跑
baby you're the one i need tonight,
宝贝 今晚你是我的唯一
no promises.
不要任何誓言
baby, now i need to hold you tight,
宝贝 现在我要抱紧你
i just wanna die in your arms
我想让你沉醉我的臂弯
here tonight
今晚
hey baby, when we are together,
doing things that we love.
everytime you're near
i feel like i'm in heaven, feeling high
i don't want to let go, girl.
i just need you to know girl.
i don't wanna run away,
baby you're the one i need tonight,
no promises.
baby, now i need to hold you tight,
i just wanna die in your arms
i don't want to run away,
i want to stay forever, thru time and time..
我想这样 永远 任时间一分一秒流逝
no promises
不要任何誓言
i don't wanna run away,
我不会逃跑
i don't wanna be alone
我不会孤单
no promises
不要任何誓言
baby, now i need to hold you tight,
宝贝 现在我想要抱紧你
now and forever my love
永远我的爱
no promises
不要任何誓言
i don't wanna run away,
baby you're the one i need tonight,
no promises.
baby, now i need to hold you tight,
i just wanna die in your arms
here tonight.
i don't wanna run away,
baby you're the one i need tonight,
no promises.
baby, now i need to hold you tight,
i just wanna die in your arms
here tonight.
