首先祝贺“天堂”荣升顾问一职
再把前次没说完的“谜语和灯谜的不同”陆续抄来:
扣合方式不同
灯谜是以“文义”(即文字的含义)而入扣的,故灯谜被称为“文义谜”,又称文虎。它主要是着眼于文字的含义或字句字形的结构方面,凭借汉字的一词多义、笔画组合、摹状象形等特点,通过别解、假借、用典、拆字等手法,来使谜面与谜底在词义上或字形上达到相扣。
谜语除了少量字谜外,都是以事物的特征来隐射的,因此,谜语属于事物谜,通常称为民间谜语。它主要着眼于事物的形体、性能、动作等特征,运用拟人、夸张、比喻等式手法来描绘谜底,从而达到隐射的目的。
如同样以“知了”(即蝉)作为谜底,灯谜的谜面是“晓得哉”;而谜语的谜面是“在翅没有毛,飞着没多高,一到大热天,躲在树上叫”。显然前者是以“知了”这两个字的字义(解释为“知道了”)来相扣的;而后者则是抓住“知了”这种昆虫的特征来描述。
又如同样以“石榴”作为谜底,灯谜的谜面是“劈岩移山,筑田种柳”。意思是劈开“岩”字,把“山”移出,余下是一个“石”字,田和柳缀合在一起拼成“榴”字。而谜语的谜面是“黄瓷瓶,口儿小,瓶里装着红珠宝;只能吃,不能戴,又酸又甜味道好”。两者对比一下,扣法也显然不同。前者是运用拼拆文字的手法扣合“石榴”这两个字的,至于石榴的外形、色彩、味道等式特征全然不管;而后者恰好相反,它仅描述石榴的各种特征,而石榴这两个字的写法及其字义却不去管它。
从上述例子可以看出,灯谜和谜语虽说都是文化智力游戏活动但扣合的形式,却是大相径庭的。(待续)
——我打字很马虎的,有错漏的地方凑合着看看 |