1223
外面粗麻重孝,里面大红夹袄。
[打一物]
成根 发表于 2010-4-13 20:00
此谜正好说明一般谜语和灯谜的一种区别——猜制规则不同:
灯谜的猜法和制法有不少严格的规则,如谜面和谜底不准有相同的字出现;谜面和谜底上的字除了用谐音类的谜格以外,不准用同音字来代替解释;谜面和谜底在扣合上要讲究贴切、严密,不允许出现闲字(即无法相扣的字),也不允许用同一种事物的异名来代替。而一般谜语则没有这些规矩,只要谜面能够隐射谜底就可以了。
此外灯谜还设有谜格,如:卷帘、秋千、徐妃、求凰等,而谜语是没有的。
今晚的这则谜语(我们老家是:“麻屋子,红帐子,里面睡个白胖子”)就是个例子:这谜底是“花生”。但你如果猜“落花生或长生果”也算对的。因这三个名称都是一样东西,这就是谜语。而在灯谜中,花生,落花生,长生果,由于文字不同,就制出了不同的谜面:
不识木兰是女郎——花生(花指花木兰,生作陌生解)。
不老实——长生果(谜面别解为“不老的果实”)。
结实——落花生(谜面别解为“结成果实”,则落花而生)。
这三个谜底有“文义”上各有不同的含意,不允许互相混淆的。 (灯谜和谜语的不同,有时间慢慢续上) |