有人说去美国应该学的第一句话就是 Freeze。 因为这句话通常都是人家拿枪指着你要你不要动时所说的一句话。你如果听不懂的话后果可想而知。这句话还有比较容易懂的讲法,例如你可以说 Don't move. 或是强调一动也别动:Don't move a muscle. Don't move an inch. 或是 Stand still.都可以。
最后还是提醒大家一句,美国人几乎家家户户都有枪支,当你不小心误闯别人家时,听到 Freeze可别随便乱动,以免不小心就把小命给丢了。
Freeze. 不许动。
载自:
http://www.chinadaily.com.cn/lan ... /content_666929.htm |