新华社10月9日播发的一则简讯 引发媒体关注
金正银 官方译名改“金正恩”
新华社10月9日播发的一则简讯，再次引发媒体关注。在这则消息里，中国官方通讯社转述朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》的说法，首次将朝鲜劳动党中央军事委员会副委员长金正银的名字改译成金正恩。
据新华社消息，9日晚，正在朝鲜进行正式友好访问的中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康前往平壤“五一”体育场，应邀与朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日等共同观看为庆祝朝鲜劳动党建党65周年举办的大型团体操和艺术表演《阿里郎》。
演出开始前，金正日及金永南、崔永林、李英浩、金正恩（前译金正银）等朝鲜党和国家领导人一一同周永康亲切握手并进行了简短会面。 |
