[概况]
(入口广场)各位游客,大家好,欢迎你们来影视城观光游览,我是导游*** ,今天由我来为大家服务。在未进入影视城之前,我先将这里的大体概况向各位简单地介绍一下:
我们这座影视城当时为拍摄大型武侠电视剧《神雕侠侣》而建的,他坐落在新桥镇山明水秀的大塘港,由著名导演张纪中于2003年5月亲自选定,同年设计筹建,2005年1月10日竣工。总地面积1091亩,其中影视城面积550亩,建筑面积2万余平方米,总耗资1.2亿元。由襄阳城、村街区、归云庄、榕树林、公孙府、活死人墓、陆家庄、古战场等组成。为使影视城能适应各类古装、武侠影视剧的拍摄和提供游客游览观光,在设计中充分体现它的兼容性,巧妙地结合了山、河、岩、洞、林等自然景观,开辟了广场区、村街作坊区、山景区、湖景区、襄阳城等五大游览区,160余个建筑单体。它不但具有横店影视城的规模,无锡三国城的气势,而且更具有他们不可比拟的“二大特色、三大之最”,一是环境优美,无遮碍物。你们看,这里四周青山绿水、田野果园,无高楼大厦,也无高压线,不管你从哪个角度拍摄,镜头永不穿帮。二为大体量庭院建筑,均用真材实料建造,亭、台、楼、阁、桥有机嵌镶其间,大气高雅,工艺精湛。其间拥有着全国最大的古战场,最大的人造榕树林,最大的人造自然单体溶洞。至今,已成功地拍摄了《神雕侠侣》、《碧血剑》、《少年杨家将》、《封神榜》、《大明王朝》等大型古装武侠电视剧,先后接待了游客50余万人次,成为我国十大影视拍摄基地和著名游览区。好了,各位游客,现在请大家随我检票入城,整个游览历程需二个小时,望请各位相互照顾,不要走散。
[村街作坊区]
(作坊区)各位游客,我们已到作坊区,它由酒坊、染坊、磨坊组成。顾名思义,酒坊就是酿酒的地方,染坊是染布、染丝绸的地方,磨坊是磨面粉的地方。你们看,我们左边建筑是酒坊储存粮食的粮库,这是糟池,是造酒前酿酒发酵专池,这是酒窖,是将造好的酒储存在这里。右边是染坊,建有料库、染棚、漂洗棚等单体建筑,并在染棚中架设栈桥,通向料库顶层,料库屋面的四角立杆是相互栓绳晾晒布匹用的,这是捣米的石臼,那是磨面的石磨--- ---。各位游客,作坊区里所有建筑和设计备均按宋代酿酒、漂染、磨面有关记载而仿造的。在拍戏中,有很多穿着宋代服饰的男女百姓在这里辛勤劳作,场面非常好看。
(村街区)各位游客,现在我们已进入了村街区,这个街区是按宋代村街进行设计建造的,沿街分别布列着“小客栈”、“小店铺”、“小酒馆”、“小茶馆”等建筑单体,自然淳朴,充满乡村田园气息。在拍摄《神雕侠侣》电视剧中,这里有二个非常特别的场景,一是进口大门右边的铁匠铺,是黄老邪徒弟冯默风以打铁为幌子开的打铁店。另一个前面那座土墙茅草屋,是程英避难栖身之所,后来也被黄老邪收为弟子。好了,各位游客,如有兴趣的话,你们可在这里借宋代村街区为背景,拍照留念。
[归云庄]
(大门前)各位游客,这座庄院叫归云庄,是影视城五大府院中规模最大,建筑体量最多的一处庄院。它由一字影壁、大厅、车轿房、练武房、练武场、后花园等组成。整个建筑群体以苏州小河东岸的园林式庭院风格仿造,显得古朴、大气、高雅。在电视剧《神雕侠侣》中,它归黄老邪徒弟陆乘风所有,他原先在太湖边上的大户人家,为躲避仇家在此建造隐居,后为了抗击蒙古人入侵,在此举行武林大会,推选武林盟主,成了武林界瞻目的地方。
(一字影壁)各位游客,你们能否知道,为什么很多古宅大院都有这么一座一字墙,它在这个府院中起着什么作用呢?这位游客说得很对,它是当冲煞的,从风水学上讲,一字影壁墙是针对冲煞而设置的,无论哪家大院,都忌讳直来直往,不管是直对道路,还是河流,有了这道影壁,便成了冲煞的屏障,较好地保护了府院的风水。因而,凡是有钱有势的大户人家都建有这个影壁,有的设在大门里,有的设在大门外。
(练武场)各位游客,你们有否感觉到这个 院内的场地特别宽阔,为什么呢?那是因为庄主陆乘风经常在这里练武,你们看,有些地方凹凸不平的,就是练武所造成的。在《神雕侠侣》中,这里又是召开武林大会,选举抗蒙武林盟主的场所,在剧中,小龙女与杨过师徒联手大 败金轮法王的激烈搏斗场面就是在这里拍摄的。
(大厅)各位游客,现在我们已进入大厅。你们看,这个大厅显得多么高大,房梁和柱子也特别粗壮,那是为什么呢?各位请猜猜,好了,让我来告诉大家吧,设计那么高大的大厅和粗壮的大梁和柱子,都是为了拍武打戏栓吊钢丝的需要,便于演员上下、左右飞串,因而所用的都是真材实料,不信,你可用手敲敲就知道了。这个厅的结构可谓城内的一大特色,高、宽、真是它的真实写照。厅内陈列的实物均为拍戏时所留下的,请各位观赏,如有兴趣,可在这里拍照留影。
(后花园)各位游客,我们已来到归云庄的后花园。你们看,这个后花园借景黛山设计的多么巧妙,曲径通幽,小桥流水,亭、台、楼、阁有机镶嵌,使它显得小巧紧凑,空间广阔,风韵别致,生气盎然,很多游客都被它吸引,纷纷驻足留影。好了,各位游客,照好相后,请随我从这里出偏门,去《神雕侠侣》剧中的“绝情谷”游览。
[绝情谷]
(绝情谷路上)各位游客,想必大家都看过《神雕侠侣》电视剧吧,对小龙女、杨过在绝情谷那场生死相随,扣人心弦的情节一定记忆犹新吧;片中那悬崖峭壁、林木茂盛、花草遍野的迷人景色是在九寨沟与雁荡山拍摄的,内景及部分外景是在这里拍摄的,这里分别设有榕树林和公孙府两大景观建筑。
(榕树林)各位游客,呈现在我们面前一片郁郁葱葱的树林,就是目前国内最大的人造榕树林,覆盖面积近1400平方米。它由14组骨架,每组有10至15根粗细不同的气根组成,最高的主杆达16米,工耗资270万人民币。这套仿造工艺非常独特,一般的工匠很难掌握。你们看,这些树根、树干、树枝与树叶,与真正的榕树多么相似,很可能你们会被它骗过,堪称工艺精致,形态逼真。可能有些游客会问,在云南、广东、广西等地都有天然的榕树林,为什么要花巨资在这里仿造呢?这主要与影视城拍摄功能有关,人造榕树林的造型要比真实自然的丰富,而且可根据拍摄的需要设计支点,使演员的武打动作挥洒自如。各位游客,《神雕侠侣》开拍仪式的第一个镜头就在这里拍摄的。
(公孙府)各位游客,这里是绝情谷公孙府,它的主人就是《神雕侠侣》中臭名召著的公孙止,他不仅精通武术、医术、毒术,而且擅长机关设置,因而很多人说他是阴险、邪恶的代表。他的府院就建在林木阴翳的山坳中,独占一方,按地形状态,点状布列着五房一厅,六个建筑单体。我们现在看到朱红色宝塔式建筑,就是他的丹房,珍藏“绝情丹”的秘室。丹房中设有暗道,通向剑房,内置机关,各位游客可要小心,不要触动机关,以免引起不必的惊慌。与丹房和剑房相对的是书房与经房,按小说描述,书房下应有“鳄鱼池”,我们这里没有建造。经房是公孙止藏书、藏经的地方。据传,他搜集了很多武功秘诀与施毒、解毒秘方等都放在这里。各位游客,现在我们来到“水仙山庄”这个山庄便是公孙府内最大的建筑单体,它是座长18米,宽18米的正方形大厅,可能有些游客会问,这个大厅为什么会建成正方形,有什么意义吗?那是因为谷主公孙止不仅精通武术、医术、毒术,而且还精通“五行八卦”,深知地脉、水脉的风水学说,因而他充分利用山庄的中心位置,运用风水学的原理,建造了这幢正方形大厅来支撑公孙府,使其平安吉祥。在《神雕侠侣》电视剧中,杨过阻止小龙女成亲的一场戏就在这里拍摄的。饶过大厅,展现在我们眼前具有傣族风情的草屋,就是公孙止藏药和培植药材的 房子。好了,各位游客,“绝情谷”游览基本结束,现在可以自由活动,一刻钟后请大家在这里集合,去观光神秘莫测的“活死人墓”。
[活死人墓]
(去活死人墓路上)各位游客,活死人墓虽然号称坟墓,其实是一座设计独特、造型别致、机关密布、宽敞宏大的地下仓库。据传,当年王重阳起兵抗金之前,为屯结兵器粮草,动用数千人力,历时数年建成,为瞒过金人耳目,特意将外型筑成坟墓状,后义兵失败,王重阳心灰意冷,在此隐居,自称“活死人”,因而得名“活死人墓”。我们这座活死人墓是依据金庸小说的描述进行设计建造的,他分上下二层,下层由小龙女卧室、练功房、真经室等组成,上层为高18米,宽36米,面积1200平方米的大型人造溶洞。
(小龙女卧室)各位游客,我们顺着这个山洞,就会来到小龙女的卧房。这个山洞是由
天然与人工开凿组成,它的衔接处,便是天井,越过天井山洞后就是她的卧室。好了,我们已来到小龙女卧房,这个卧房里最为名贵的是这张床,据小说描述,它是由深海里的寒冰玉做成的,具有消毒驱魔,恢复积聚功力的功能。当年杨过负伤后,小龙女就将他放在床上,经过调理治疗很快恢复,并还增加功力。这张床还设有一个秘密机关,只要轻轻地驱动一下,就可以使这道墙壁旋转180度,进入了另一个空间。好了,现在请那位游客来按动一下,和我一道进入练功房。
(练功房)各位游客,我们已进入了小龙女的练功房,说其是练功房,实际是一个溶洞,你们是否发现,它很特别,你们看,这头小,那头大,一头方,一头圆,这是为什么呢?请各位猜猜,好了,还是我来说吧,这个练功房设计得这样,那是因为小龙女练习“玉女心经”的武功有关,据说练习者先要坐在圆头吐纳聚气,待积聚到一定功力后,便向大头发功,施展功力,同时又可将这阴暗窄小的空间变得开阔明亮了许多。
(溶洞)各位游客,请大家沿着这个狭窄的台阶上楼去领略国内最大人造单体溶洞,去感受那迷离奇幻、飘渺虚无、超凡脱俗、美若天仙的小龙女在溶洞中飘逸生活。好了,我们已到溶洞里,这个溶洞仿造得多么逼真,高低错落、凉气袭人,石乳、石柱、石笋、水池等布列其间,在灯光的折射下,展现出光怪陆离的景象,仿佛使你走入梦幻仙境。池中独立的亭子是个摄影棚,它是设计者用浪漫夸张手法点缀在水池中间,增加了它的神秘性。那根独立的 柱子,中间设有阶梯,可沿着阶梯通向底层。在《神雕侠侣》电视剧中,小龙女与杨过很多镜头都在这里拍摄,想必你们对那绚丽多姿、变幻无穷、美妙绝伦的景象不会忘记吧。
(倾斜小屋)各位游客,我们从这里进入这栋小木屋,现在你们会感觉到这栋小屋非常古怪,两腿会时不时地倾向一边,甚至会发生碰撞,放在架子上的大圆球,也会从低处向高处滚动,这是为什么呢?那是因为整座小屋外高里低向一边倾斜,仅管木屋里高外低。但从小屋整体水平面来说,还是外高里低,因而就会出现这种现象。
(真经室)各位游客,现在我们已到真经室,不知哪位游客能否看懂这段从摩崖石刻上拓下来的文字,如果你能读懂这些文字,那你肯定是位绝世高手,归云庄的武林盟主也就甭选了(文字--- ---)
好了,各位游客,活死人墓我们已观光完毕,不知你们有何感想,现在我们从这里乘船前往陆家庄。
[陆家庄]
各位游客,这座庄园是《神雕侠侣》第一回中写道的故事就在这里发生,(导游可根据游客的兴趣,介绍李莫愁来此寻仇的故事情节)。它是我们影视城中相对独立的一个景观建筑。由码头、风雨亭、路棚、陆家庄和农户院组成。这里三面环水,设计者充分利用了这个地形特点,较好地体现了宋代农村自然淳朴的建筑风格和农家的田园风光。小说中的陆家庄,应在嘉兴。(此段导游词内容太少,应根据实际补上)。
[襄阳城]
(去襄阳城路上)各位游客,我们现在去襄阳游览观光。大家都知道,襄阳城在湖北省襄樊市内,原为郡名,宋宣和元年(1119)升州署府。按《神雕侠侣》电视剧记,郭靖夫妇为了抗击蒙古入侵,毅然率领全家与武林人士和襄阳守军一道在此坚守二十余年,留下很多可歌可泣的史话,根据这一描述和参考宋代襄阳城的布局,我们建造了这座襄阳城。他是我们影视城中规模最大的建筑群体,由水街、怡春院、牌坊、莲峰书院、校场、衙署、大帅府、郭靖府、城墙等组成。好了,各位我们已到水街。
(水街)各位游客,我们已站在水街的南溪桥上,你们看,这清清的 河水,悠悠的小船,台阶式的码头,古色古香的宅院和雨廊,构成一幅绝妙的江南水乡风情画卷。按《神雕侠侣》的剧情,襄阳城里是没有这条水街的 ,那是因为设计师在设计中,根据这里的地形有意创建了这条具有江南水乡风格的水街,以增加襄阳城的灵气,这在国内影视城中是不多见的 。
(怡春院)各位游客,现在我们去怡春院观看,大家可能听我一说怡春院,就会联想到妓院什么的,其实它不是我们所想象的那种,而是达官显人,风流才子欣赏歌舞,谈论诗词的高雅场所。好了,我们已到怡春院,他是仿宋硬山顶二层建筑的四合院,中间的戏台为歇山式建筑。据传,旧时怡春院里天天都有歌舞演出。在这里表演歌舞技艺的,多为有才色的女子,她们有的是犯官女眷,有的是家道破落,凭着自己的技能在此过着卖艺不卖身的生活。现在我们这里也有歌舞表演,到这里的女子就不是以前的那种了,而是充满着活力、追求艺术的那种靓丽女子。好了,请大家坐在这里品茶听歌,待会儿就有歌舞表演,请各位欣赏!
(牌坊)各位游客,你们知道这个牌坊是标志着什么呢?对了,这个牌坊是标志着襄阳城的中心。在这里你们以感受到浓厚的商业气息,它是襄阳城里一条繁华的商贸街,有名的“集华堂”、“福仁堂”、“香光楼”、“怡和祥布庄”等都布列两侧。在拍戏时,这里有很多身着古式服装的百姓,熙熙攘攘地在这些店铺挤进挤出,景象非常热闹。
(莲峰书院)各位游客,前面那座苏式风格的建筑叫莲峰书院,是当时襄阳城内最高级别的书院,很多有才能的贡生、举子均在这里求学,按现在的叫法,就是有名望的高等学府。
(校场、衙署)各位游客,我们的左边是校场,为当地驻军练武、点兵出将的地方,它由点将台、校场、哨楼等组成。在拍《神雕侠侣》襄阳大战前,郭靖就在这里点兵迎敌。右边相对独立又很有气魄和森严的建筑,就是襄阳城内的府衙,为官吏办事,百姓伸冤的地方。由大门、大堂、厢房组成,现在我们去参观一下,以感受旧时府衙的森严氛围。
(大帅府)各位游客,这里是、大帅府,是我们影视城府院建筑中,唯一按中轴线对称建造的府院,主要由大厅、阁楼、水榭、角亭、双廊等 组成。它是襄阳城守军吕文德将军的府院,据《神雕侠侣》小说记,吕文德将军是这里的统帅,因而他的府院就称大帅府。你们看,这大帅府布局多么合理,造型又那样别致,可称结构严谨,大气高贵,充满着王者气魄。这里最有特色的就是这双层廊,设计师在墙上运用不同规则开出的漏窗,更能使府外园林景观从不同角度透映进来。
(郭靖府)各位游客,我们已到郭靖府,你们可能会感觉到,郭靖是个响当当的人物,为什么他的府院气魄不大,跟普通老百姓的宅院一样呢?那是因为我们的设计师根据郭靖憨厚老实、不显露、不张扬的性格特点建造的。府院建筑面积800平方米,由厢房、大厅、回廊、郭靖夫妇卧室、郭芙楼、郭襄卧房等组成。这个府院的特色是院中有院、院中有巷,这在一般的府院里是很少见到的,那时因为郭靖夫妇正常要接待各种性格的武林人物,为使他们有个相对独立空间特意设计建造的,这样的布局又增加了拍摄空间的层次更加丰富。你们看,这个府院的前院多么宽阔,那是供郭靖平时练武用的专门场所,有时他还和武林同道在这里切磋武艺呢。
各位游客,现在我们来到郭靖、黄蓉夫妇的卧室,你们看到这间卧室比较普通,没有什么豪华的家具和装饰,紧邻卧室旁边还设有一间房间,是为郭靖会见武林人士而专设的,有时客人晚上来,郭靖从卧室来这里与客人长谈,有时还谈到天亮呢!各位游客,浏览了郭靖夫妇的卧室后,我们到郭芙、郭襄的闺房去参观。好了,我们现在看的是郭芙的闺房,你们看,她的闺房就显得豪华气魄了,这和郭芙刁蛮、霸道的性格有关。穿过中间书房,内院便是郭襄的闺房,她的闺房就没有郭芙的闺房那样讲究了,装饰比较清淡,没有什么贵重物品。从二个闺房装饰和摆设中,我们几不难感觉到她们姐妹俩性格的差异了。
[襄阳城城墙]
各位游客,现在我们已来到襄阳城的城墙下,这座恢宏的城墙是由块石和城砖砌成的,它长400米,高10米,宽6米。城头上设有城楼(敌楼)、雉堞、城垛。城下开二座城门,一是水门,它是接水街与护城河,由块石砌成,二在我们旁边,是由城门砖砌成,二门均为拱型。城墙犹似卧龙盘曲,镇锁一方,气势壮负,雄压海艮。好了,各位游客,请大家随我沿着台阶登上城头吧。
(城楼、城头)各位游客,这座城楼是我们影视城最高的建筑,它是驻城守军观察敌情、指挥战斗地方。这几门火炮都是在拍摄《神雕侠侣》电视剧“襄阳大战”后留下的原物,现陈列在这里。各位游客,当我们迈步在城头向四周眺望时,你会感觉到那气势恢宏的襄阳城仿宋古建筑群,规模硕大的古战场,秀丽的田园山水风光,尽收你的眼前,它是我们影视城游览观光的绝佳之处,用它作背景拍下的照片也非常有特色,现请各位对着这些美景拍照留影吧!
(城门、护城河)各位游客,我们就要走出襄阳城的城门了,这座城门是我们影视城的主城门,置二扇炮钉铁皮大门,这二扇门非常厚实,需要几个人合力才能将它关闭或打开。这是人工开凿的护城河,旧时称之“濠”,它是一道护城屏障。河上设有吊桥,可自由升降,它的功能作用我就不必介绍了,想必你们也完全知道。城门、护城河、吊桥的建造,再现了古代城池的雄姿和功能,设想一下,要攻占一座城池,需花多大的代价才能越过这些屏障。
[古战场]各位游客,我们现在在古战场上,这个古战场,面积40000平方米,是当今影视城中最大的一个古战场了。在这个古战场上,已成功地拍摄了著名电视剧《神雕侠侣》中的“襄阳大战”等多部影视大型武打戏。想必你们对那场车轮滚滚、万马奔驰、喊杀震天、硝烟弥漫、气势磅礴的“襄阳大战”场景一定不会忘记吧!
[结束语]各位游客,象山影视城的游览至此就要结束了。你们观光了襄阳城内的仿宋古建筑群、村街作坊、人造榕树林、活死人墓等,相信你们对影视拍摄有所了解,如果你们还想更详细地了解影视的拍摄过程,那么欢迎你们下次在拍戏的时候再来,说不定还能当一回演员呢!祝大家一路平安。
二00六年十一月二日
附《十字坡客栈》
(概况)各位游客,刚才我们参观了神秘的“活死人墓”后,相信你们一定有很多感想吧,现在我顺便给大家介绍一下拍摄《水浒脸谱》电视中对“活死人墓”内部的嬗变:在《水浒脸谱》中,这个古墓以改变了主人,里面的布局也发生了变化,成为孟州道上的“十字坡客栈”中专做人肉包子的黑店,“母夜叉”孙二娘就是这里的主人了。它由孙二娘闺房、客栈前台、饭厅(也是赌肆)、客房、小天台、厨房、作坊、密室等组成。
(孙二娘闺房)各位游客,这里是孙二娘的闺房(进洞门后往右拐的洞穴通道),这里放着一张卧榻、一张方桌、一条板凳、一个衣柜、屏风和一些生活物品,衣柜旁设有化妆台,据说孙二娘每天要在这里精心打扮后才去接待客人,她是一个非常爱漂亮的女人。
(作坊)各位游客,我们从这里出来,顺着黑暗狭窄的通道去黑店的作坊。好了,现在我们已到作坊。你们看,作坊的板壁上挂着几张人皮,梁上悬吊着几条人腿,案板上放着被砍了头的尸体,猛然间会令人毛骨悚然,但请你们不必惊慌,这些都是用泡沫制成的,只不过用它来复原黑店恐怖的气氛罢了。在《水浒》中,武松曾二次来到这里,一次是饮酒时假装中了蒙汗药,被抬到这里,二次是血染鸳鸯楼,从孟州逃出昏睡林中,落入孙二娘的黑店。
(客栈)各位游客,孙二娘的黑店客房就在“活死人墓”的中央,它依岩而建,环状布列,“十字坡客栈”的招牌就挂在左上方,在昏暗的灯光下,更显“鬼魅异常,阴森恐怖”的黑店本色了。好了,我们现在已到这里。你们看,这个客栈是否和我刚才所讲的那样阴森恐怖?七八间客房分三层,每层间的楼梯异常狭窄,并在三楼过道设置着一块活动木板,只要客人走到这块木板上,人便会“中招”,顺着暗道一直陪滑送到厨房进行了脱毛冲洗,然后在作坊里开膛剖肚、骨肉处理。
(餐厅)各位游客,这是孙二娘黑店的餐厅,这个餐厅看起来并没有什么特别,里面放着几张方桌、几条凳子,供客人就餐休息。就是这么一家普通餐厅,却干着谋人害命的勾当,很多客人在这里就餐、喝茶、休息均会陪迷药迷倒,送了性命,劫了钱财,连人肉也做成包子。厅角旁设有一口旱井,当客人进来后在这里要包子时,店小二就会摇动井口绳子,井底会将刚出炉的人肉包子放在托板上启动滑轮送上来,端给客人食用。
(厨房)各位游客,黑店的厨房在底层,说它是厨房还不如说它是个人肉包子加工车间。现在请大家随我沿着台阶去看一看这个加工车间。好了我们已到这家黑店的厨房了。你们看,着偌大的厨房有灶台、案板、热水池、暗道滑板及一旁放着寒光闪闪的各类大小尖刀、刨刀、菜刀等。一旦有客人从滑板滑到这里,就进入热水池,顷刻就被褪毛洗净,再到作坊骨肉处理后,将人肉放在案板剁成肉浆、捏成馅子,做好包子后放入蒸笼里蒸熟。整个过程可称流水作业,相当专业,难怪《水浒》中称其“百年黑店”。在《水浒》书中有:“只等客商过往,有那入眼的,便把些蒙汗药与他”的记述。可怜入眼客人,只顿饭的功夫,就命丧黄泉了。各位游客,孙二娘的父亲叫“山夜叉”孙元,是当时江湖绿林中非常有名黑煞,她的男人就是菜园子张青,他有三种人不杀,一是云游僧,二是妓女,三是被刺配的罪犯,其它的什么都杀,而孙二娘就不这样,她什么都杀,在剧中她还杀了一名头陀,最后将头陀的行装赠予武松,助其躲过了官兵的追捕,上了梁山,成了好汉。
[结束语]各位游客,我们参观完这家黑店后,也许你们会长长地吐了口气,觉得轻松了许多。是的有些游客来这里刚好赶上拍摄“十字坡客栈”,观看后虚汗直冒,都说恐怖、惊险、刺激,其实只不过是虚惊而已,全当一次锻炼自己的胆魄和勇气的“武侠之旅”好了。 |