人生之河缓缓流淌——《川流不息》
本帖最后由 明山飞鹰 于 2013-3-23 16:32 编辑人生之河缓缓流淌——《川流不息》
川の流れのように —— 美空ひばり
作词：秋元 康
作曲：见岳 章
知らず知らず 歩いて来た
shirazu shirazu arui te kita
细く长いこの道
komaku nagai kono michi
振り返れば 遥か远く
furikaere ba haruka tooku
故郷が见える
kokyou ga mie ru
でこぼこ道や 曲がりくねった道
dekoboko michi ya magari kunetta michi
地図さえない それもまた 人生
chizu saenai soremomata jinsei
ああ 川の流れのように
aa kawa no nagare noyouni
ゆるやかに/
yuruyakani /
いくつも时代は过ぎて
ikutsumo jidai ha sugi te
ああ 川の流れのように
aa kawa no nagare noyouni
とめどなく
tomedonaku
空が黄昏に染まるだけ
sora ga kou kon ni soma rudake
生きることは 旅すること
iki rukotoha tabi surukoto
终わりのないこの道
owari nonaikono michi
爱する人 そばに连れて
aisu ru nin sobani tsure te
梦探しながら
yume sagashi nagara
雨に降られて ぬかるんだ道でも
ame ni fura rete nukarunda michi demo
いつかは また 晴れる日が来るから
itsukaha mata hare ru nichi ga kuru kara
ああ 川の流れのように
aa kawa no nagare noyouni
おだやかに
odayakani
この身をまかせていたい
kono miwo makaseteitai
ああ 川の流れのように
aa kawa no nagare noyouni
移りゆく
utsuri yuku
季节 雪どけを待ちながら
kisetsu yuki dokewo machi nagara
ああ 川の流れのように
aa kawa no nagare noyouni
おだやかに
odayakani
この身をまかせていたい
kono miwo makaseteitai
ああ 川の流れのように
aa kawa no nagare noyouni
いつまでも
itsumademo
青いせせらぎを闻きながら
aoi seseragiwo kiki nagara
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjQ0NzU3MDg=/v.swf
《川流不息》
本帖最后由 明山飞鹰 于 2013-3-23 16:34 编辑川の流れのように 中文歌词 美空云雀
不知不觉
已一直走过过来
沿这条狭窄而 漫长的道路
蓦然回首 仍能望见
在那远方 旧日的故乡
崎岖不平的道路 曲折绵延的道路
没有地图指引
这也正是那 人生
啊啊，川流不息
全然不知度过多少春与秋
啊啊，川流不息
看着天空被染上 黄昏的颜色
人生在世
不过一次旅行
沿这条没有尽头的道路
带着心爱重要的人一起寻找
内心深处的梦想
即便途中遇风雨 道路泥泞不堪
也总会有 一天 雨过天晴彩虹架起
啊啊，川流不息
我不禁愿将此身托付与你
啊啊，川流不息
再次带来 冰雪消融
啊啊，川流不息
我不禁愿将此身托付与你
啊啊，川流不息
侧耳倾听那青色潺潺的流水
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTYxMjIxMjQ4/v.swf
用中文直接给歌曲注音
本帖最后由 明山飞鹰 于 2013-3-23 16:38 编辑西拉租西拉租 阿鲁一呆ki哒
口马哭那嘎一口no米七
福利噶诶咧 哈路嘎头哭
口Q嘎 米诶路
呆口播口米七呀 马嘎里哭内哒米七
七租撒诶娜依 搜咧摸妈哒 金僧
啊啊 卡哇no娜嘎咧 no哟泥
油路娜嘎泥
衣裤子摸鸡带哇苏给呆
啊啊 卡哇no娜嘎咧 no哟泥
头没都那哭
搜啦嘎口困你搜妈路达该
一ki路口都哇 他逼苏路口都
殴哇丽no那一口no米七
爱苏路泥 搜爸泥粗鲁呆
油妹撒嘎西 娜嘎拉
阿妹泥腐啦咧呆 奴嘎路嗯哒米七呆摸
一租嘎哇 妈哒 哈来路泥七嘎哭路嘎啦
啊啊 卡哇no娜嘎咧 no哟泥
欧哒呀嘎泥
口no米窝马卡塞呆一大一
啊啊 卡哇no娜嘎咧 no哟泥
呜粗丽油哭
ki塞租 油ki都开欧妈七娜嘎啦
啊啊 卡哇no娜嘎咧 no哟泥
欧哒呀嘎泥
口no米窝马卡塞呆一大一
啊啊 卡哇no娜嘎咧 no哟泥
一租妈呆摸
啊奥一塞塞啦gi欧kiki娜嘎啦
页:
[1]