小小的粥
发表于 2012-3-2 23:10
Never expect the perfect man,
it's not because that you cannot find, but just because there is no perfect man.
不要期待完美的男人，不是因为你期待不到，而是根本没有完美的男人。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:11
An unacceptable love needs no sorrow but sometime for forgetting.
A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。
一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:12
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:14
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
没有人值得让你为他/她流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:15
It's often said that you will have the same life as the person you find.
Therefore, different choices make different endings.
人们说，找到了什么样的人就有了什么样的生活，于是不同的选择，就有不同的童话结尾。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:16
Sometimes you need to look back,
otherwise you will never know what you have lost in the way of forever searching.
偶尔要回头看看，否则永远都在追寻，而不知道自己失去了什么。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:19
Most of people are looking forward the crystal-like love—pure without any defect.
However the truth is most people are having the glass-like love.
许多人向往水晶般的爱情，晶莹剔透没有瑕疵。但更多人拥有的是玻璃般的爱情。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:20
The one you love also loves you. This is a miracle.
And the god names this as falling in love with each other.
自己爱的人同时也爱着自己，这简直是一种奇迹，
神明为这种奇迹取了一个名字，叫做恋爱。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:21
How it feels when you are loved by the one you love? How could it be like?
If you want to answer it immediately, you shall know how happy you are.
被自己所爱的人深爱着是什么样的感觉呢？会是什么样子呢？
想要立刻回答的人，你要知道自己是多么幸福。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:23
Do you think that the sourest feeling is to be jealous?
No, the sourest thing is that you have no rights to be jealous.
That's the sourest thing.
你以为最酸的感觉是吃醋吗？不是的，最酸溜溜的感觉是没权吃醋，
根本就轮不到你吃醋，那才是…
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:24
To lost in something you love is better than to win in something you hate.
宁可失败在你喜欢的事情上，也不要成功在你所憎恶的事情上。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:26
本帖最后由 小小的粥 于 2012-3-2 23:26 编辑
When every love comes to the end, if you look back,
you will find flowers and sorrows, but it's always beautiful.
每段爱情在走向终结时，倒带回去，
一路上或花草鲜美，或落英缤纷，而最初总是倾心的。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:28
I know that love shall not be compared, but I still used to complaining what he is lack of.
我知道感情不能拿来比较，但无意中还是习惯抱怨他所缺少的。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:28
Never frown, even when you are sad,
because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
小小的粥
发表于 2012-3-2 23:29
Love is an impossible meeting.
For example, I am a bird flying in sky,
you are a leopard in forest. We just fall in love accidentally.
缘分是不可能的相遇。比如我是空中的鸟，你是林中的豹，只是我们碰巧相爱。