宁波谚语析[谦慎篇]
小心呒大错 小心不会犯错误。小心,注意,留神,谨慎;大错,大错误。
老虎屁股摸不得比喻专横、听不得不同意见。
十个指头有长短 比喻每个人并不是一样的,有人有长处,有人有短缺。
小洞勿补,大洞吃苦比喻小缺点不改正,到酿成大错误时反害苦了自己。洞,漏洞;吃苦,吃苦头,受到惩罚、报应。
勿听老人言,吃亏在眼前 意为不听老人的话会吃亏。吃亏,受损失;在眼前,即马上就发生。
自傲馒头白,咬开纯是麦 比喻没有内在本领而自吹自擂。自傲,自己夸耀自己;纯是,全是;麦,麦粒,“麦”音为押韵而设,无专门意义,泛指质量不好的东西。
让人勿算低,过后占便宜 能忍让最终会得到便宜。让人,对人忍让,不得理不饶人;低,低招,下策;过后,事后;便宜,好处,便利,方便合适。
牛勿知角弯,马勿知面长 比喻不知自己的缺点与不足的人。角弯,牛角弯曲,暗喻不正直;面长,马脸部长而不雅,暗喻长面冷淡。
忍一步少闯祸,让三分平安过 意为忍让保平安。忍,忍让,忍性;一步,一着,一个本来要发生的行为;闯祸,惹出祸怏;让,谦让,忍让,应还手(口)而不还手(口);平安过,过得平安。
知过改过勿为过,重搭戏台重敲锣意为改正错误就是进步,可以再从头做起。过,过失,过错;重,重新;戏台、锣,以重新演戏比喻重新做正确的事。
鲁班师傅造凉亭,小讨饭来批评 比喻再高明的人也会有缺点。鲁班师傅,春秋鲁国的能工巧匠公输班(般),引申为能工巧匠;凉亭,亭子,因可蔽日纳凉而名;小讨饭,乞丐;批评,出自民间故事,乞丐批评鲁班不懂凉亭的用途(指多系乞丐过夜处),少了一颗挂讨饭篮的钉子。
若要好,问三老;三老勿应,必有毛病 意为要正确为人处事,就多请教老人。好,为人处事做得好;问,询问,求教;三老,先秦的乡官,今泛指老人;勿应,不应答,没反应;毛病,问题,有不对的地方。:s5
[ 本帖最后由 成根 于 2007-6-25 07:34 编辑 ] 应该整理成册!收藏!
页:
[1]