百无一用 发表于 2009-11-7 09:00

《迈克尔·杰克逊:就是这样》中文字幕

    迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)演唱会电影《迈克尔·杰克逊:谢幕绝唱》(Michael Jackson: This Is it)将从今年10月28日起在全世界范围内开映。比较特别的是,这次上映时间只有2周,想要看的朋友到时要快快行动了。
    演唱会电影的内容及细节: 《This Is It》是以杰克逊伦敦演唱会的排练高清视频为素材,并以他生前未能完成的演唱会名称"This Is It"命名的影片。索尼公司是从AEG现场娱乐公司和杰克逊遗产托管公司那里得到这些视频素材的,为此他们支付了6000万美元。根据这部影片签约时的协议,这部电影必须符合以下标准:采用PG等级,长度不超过150分钟,录影中不能有任何试图给迈克尔·杰克逊营造负面形象的镜头等。根据合同,电影公司还必须在10月2日之前将此电影放映给迈克尔·杰克逊的代表。
    电影《This Is It》由《歌舞青春》导演肯尼·奥特加(Kenny Ortega)负责执导,片中将收录一些杰克逊专门为演唱会准备的全新录影带,其中包括全新版的名曲《颤栗》(Thriller)。并且本片还会把部分场景制作成3D形式,以给广大歌迷更强的“现场感”。
    导演肯尼·奥特加原本也是这次伦敦演唱会的导演,他现在正在集合素材制作这个记录片。“就在我们开始为这部电影集合素材时,我们意识到我们拿到一些卓绝、独特又非常特殊的东西,”奥特加说,“这是非常私人和独家的一次机会,可以一探这个创造性天才的世界。” 奥特加说"This Is it"演唱会本来可能成为“最伟大演唱会”,但“通过这部电影,我们可以看到迈克尔在准备最后谢幕演出时的肖像,我相信这次演出本来该成为他的代表作。” “在观看他创造和完善他的最终演出的同时,观众将会有机会一探这位歌者、舞者、电影制作者、建筑师和天才的隐私一面。”
    索尼在昨天的声明中说。 索尼上周就原开始剪辑这部电影,AEG现场娱乐公司把从今年四月到六月的所有100多个小时的视频片段交到这家制片厂的手里。此外,这部记录电影还将发行一张电影原声碟,据杰克逊的遗产管理人布兰卡说,其中将放出一首杰克逊的未发行过的新歌。
    上映日程安排: 本片原定于10月30日周五首映,后来索尼决定提前2天放到10月28日周三首映。而鉴于杰克逊大量的乐迷创造出的庞大观影群体,再加上2周的限期上映,索尼决定从9月27日起就开通本片票务的预售工作。 索尼电影公司有关人士独家告诉MJJCN说,他们当然有在中国大陆引进该片的计划,但仍然需要中影公司引进和通过审查方能上映。“目前全世界其他绝大多数国家都确定是10月底同步上映,”他说。
    流行之王”迈克尔·杰克逊于6月25日辞世,他的私人医生Conrad Murray正在被调查并可能被指控“过失杀人”,但目前一切未有定音。迈克尔·杰克逊的遗体于8月31日——他51岁生日之后2天下葬在森林草坪墓园的大陵墓。

在线播放第一集(GVOD)    第二集

disksound 发表于 2009-11-11 10:18

这位仁兄找这些贴子还是蛮管用的

丹丹 发表于 2009-11-11 13:28

我看过了!感觉MJ是个很敬业的人,对演艺有着较高的要求,每次演唱会都会看到新的主题,新的创意,演出内容策划、舞台、灯光、场景等精心布置,总体感觉对观众很负责!
页: [1]
查看完整版本: 《迈克尔·杰克逊:就是这样》中文字幕