hudson 发表于 2008-12-18 02:32

道德经-----圣人为腹(十二)

五色令人目盲。
五音令人耳聋。
五味令人口爽。
驰骋畋猎令人心发狂。
难得之货令人行妨,是以圣人为腹不为目。
故去彼取此。

成根 发表于 2008-12-18 07:14


[译文]
       人们追求欲望是无止境的,每天都去贪图颜色上的享受,眼睛必定会像以前一样好用。         
      贪图音乐的享受必定耳朵的听力不再灵敏。
      贪图于狩猎的人必然会影响他的心智,使其心难以平静。
      贪图贵重的东西,难得的财货会使人们的行为彷徨失措,乃至失去自我。
      圣人只是追求一日三餐的温饱,不去贪图尘世的享乐。因为不懂得收敛的人就会得到相对的后果,所以不去和别人比较,只求心灵的境界。

       畋猎:狩猎的意思。
      行妨:行动彷徨的意思。

[ 本帖最后由 成根 于 2008-12-18 07:17 编辑 ]

烦人 发表于 2008-12-18 08:15

大哥讲解的不错!:strong

毛毛 发表于 2008-12-18 08:37

今天一上网就看这篇文章,古人的话的确很有道理:strong

翁泡 发表于 2008-12-18 09:08

赖哥和成大哥可以去讲相声了,一逗一捧:se :se :se

不倒翁 发表于 2008-12-18 09:56

原帖由 翁泡 于 2008-12-18 09:08 发表 static/image/common/back.gif
赖哥和成大哥可以去讲相声了,一逗一捧:se :se :se
:se :se :se

大明 发表于 2008-12-18 23:01

看后想出家当和尚

不倒翁 发表于 2008-12-20 10:15

原帖由 大明 于 2008-12-18 23:01 发表 static/image/common/back.gif
看后想出家当和尚
:sc :sc :sc
页: [1]
查看完整版本: 道德经-----圣人为腹(十二)