seamount 发表于 2007-1-14 16:24

名宦先贤·高珪（元）

      高珪，一名穆卜帖儿，至元二十九年（1291）任县尹。奉化陈著记《庆元路达鲁花赤月列通议德政记》曰：“明郡邑于海之岛者曰象山，正供之米，视所出而输，水行则渡东宿，寄命于一苇之航。山行则道宁海，与豺虎出入。通议大夫月列公之来，听民随米值准币上送，于路官自任责，民不与焉。数百年积弊，一朝而革。邑宰高君状其实属余，以记请。余闻高君之入仕，积有善政，今宰斯邑，仁闻益都。是能以贤守贰之心为心，亦可书也”。又与书曰：“道旁口碑，谂卓鲁之风实甚。”然则，高公实元初贤令尹也。不然，水陆皆惮于行，奚肯为民间上送役哉！


                                       （摘自《象山县志》）
PS：看不大懂啊！哪位文言文高手翻译翻译！

鱼 发表于 2007-1-14 16:26

头晕，我闪了

空子 发表于 2007-1-14 20:20

呵呵，我也看不大懂，也许咱们同乡网里只有成根，吴老可以给大家解释一番。

seamount 发表于 2007-1-14 20:38

期待中……
估计那个名誉会员教授应该也可以的

幸福花瓣 发表于 2007-1-15 10:33

整个一头雾水呀!闪人了!

白松 发表于 2007-1-15 11:06

博士seamount 都不行，我估计也没人敢试的了。
页: [1]
查看完整版本: 名宦先贤·高珪（元）