噶13个拧 发表于 2008-9-8 10:37

这诗啥意思

君今劝我酒太醉，
才知恩爱迎三岁。
晓月渐沉桥脚底，
曷若东园桃与李。

左花堂 发表于 2008-9-8 10:40

三周年庆，回顾过去，展望未来？

gongming 发表于 2008-9-8 10:47

板凳...............

西楼 发表于 2008-9-8 11:04

东拼西接的一首诗，

试译：
把你灌醉是因为我们在一起已经三年了，你看月亮每天都要下山，还不如我们像东园里的桃李能够天天面对。

我也不知道对不对，请方家指正！

影一 发表于 2008-9-8 11:07

第一句出自 酬郑从事四年九月宴望海亭:lol

小妮子 发表于 2008-9-8 13:28

:strong :strong 太厉害；饿

大海 发表于 2008-9-8 14:04

:lol 这是啥手法？引证？

西楼 发表于 2008-9-8 14:17

移花接木大法！

噶13个拧 发表于 2008-9-9 19:05

牛比大法。。。。
页: [1]
查看完整版本: 这诗啥意思